Het verhaal begint, Ran-Chan rent een straat in terwijl het regent, een grote Panda achtervolgt haar. Er volgt een gevecht dat de Panda wint door met een verkeersbord op Ran-Chan hoofd te meppen, waardoor zij bewusteloos wordt. Dan zien we Soun Tendo met een brief in zijn handen zeggend; "Eindelijk! Ranma komt! " Dan roept hij zijn dochters, Akane Tendo, Nbiki Tendo en Kasumi Tendo. Hij vertelt dat als Ranma komt, een van hen met Ranma moet trouwen. Iedereen is opgewekt behalve Akane, want zij haat jongens. Dan komen de Panda en Ran-Chan binnen, iedereen opschuddend. Na een gesprekje komen ze erachter dat Ranma een meisje is! Later gaat Ran-Chan een bad nemen, maar Akane komt eraan. Akane denkt dat ze (als 2 meisjes) wel samen een bad kunnen nemen, maar ze weet niet dat Ranma-KUN nu in de badkuip zit. Akane loopt (naakt) naar binnen en ziet Ranma-Kun net als hij uit bad stapt. Akane loppt eerst heel rustig weg, kleedt zich aan, en gilt het uit! Later komt Ranma-Kun binnen en wordt er uitgelegd dat Ranma en zijn Vader vervloekt zijn door een bron van Jusenkyo. Als de vraag komt wie Ranma's verloofde moet zijn, zeggen Nabiki en Kasumi dat Akane boft, want Ranma is voor de helft meisje. Ranma en Akane zien elkaar NOG een keer in de douche en Ranma krijgt een mep van Akane. Helaas eindigt de eerste ep hier al.